Parte III Introducción A La Hermenéutica:

Parte III

Introducción A La Hermenéutica:

(Viendo La Conexión…)

Pastor: Carlos Ramírez Jiménez:

VIENDO LA CONEXIÓN:

¡Algunos pensarán que este ejercicio está diseñado para que vayas a pedir perdón a la profesora que intentaba enseñarle la gramática en el colegio, por no haber presentado atención!

Pero no es así. Es para que adquieras prácticas y más destreza observando estas partes importantes del lenguaje cuando lees la Biblia. Por eso hay que ensayar y repetir (¿te acuerdas del secreto de la repetición?) hasta que puedas darte cuenta de estas palabras pequeñas pero importantes cada vez que lees.

Vamos a tomar como nuestro texto para practicar el capítulo 1 Tesalonicenses. Lee el capítulo tres veces, buscando una clase diferente de palabras en cada lectura. Durante la primera lectura apunta para cada versículo las CONJUNCIONES que aparecen, y una frase al lado que describe la función de la CONJUNCIÓN. Durante la segunda lectura, apunta en la segunda columna las PREPOSICIONES, y así en la tercera lectura apunta en la tercera columna los ADVERBIOS y qué función tienen.

1.      Primera Lectura – Conjunciones:

1 Tesalonicenses 1

Conjunciones	Funciones/sentido
1. 2. 3.

Conjunciones	Funciones/sentido
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

1 Tesalonicenses 1

2. 2ª Lectura: Preposiciones                                      3.  3ª Lectura: Adverbios y función

Conjunciones	Funciones/sentido
1.

2. 2ª Lectura: Preposiciones                                      3.  3ª Lectura: Adverbios y función

Conjunciones	Funciones/sentido
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

4.      Apunta cualquier lección u observación que tengas después de hacer estos ejercicios para enfatizar las CONJUNCIONES del pasaje.

5.     Repasa las notas acerca de cómo marca un texto bíblico, no con lápices de colores sino con “Rotring”. Usa el texto de 1 Tesalonicenses 1 que aparece en las siguientes páginas para ejercicio. Siendo que el papel no es fino como de la Biblia, puedes usar bolígrafo, rotulador o lápiz a gusto tuyo para marcar el pasaje de la siguiente manera:

1- Conecta las palabras o los conceptos importantes que se repiten en el capítulo.

2- Si ves cosas que en una lista vienen separadas por la palabra “y”, “ni” u “o”, máscalas con números.

3- Marca las CONJUNCIONES de contraste: “pero”, “sino” y “mas” con una caja alrededor de la palabra, y anota entre qué cosas está el contraste.

4- Marca las CONJUNCIONES que señala explicación, “porque”, y propósito, “para que”, “a fin de que”, etc., subrayo ándolas y escribiendo arriba “explicación” o “propósito” según sea el caso.

5- Dibuja una caja alrededor del versículo que a ti te parezca clave en el pasaje.

Si te parece bien añadir otras marcas en el pasaje, hazlo con toda libertad, procurando siempre mantener legible.

PRIMERA EPÍSTOLA DEL APÓSTOL PABLO A LOS TESALONICENSES

(Reina-Valera, revisión de 1960)

Capítulo 1.

1.    Pablo, Silvano y Timoteo, a la iglesia de los tesalonicenses en Dios Padre y en el Señor Jesucristo: Gracia y paz sean a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.

2.    Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones,

3.    acordándonos sin cesar delante del Dios y Padre nuestro de la obra de vuestra fe, del trabajo de vuestro amor y de vuestra constancia en la esperanza en nuestro Señor Jesucristo.

4.      Porque conocemos, hermanos amados de Dios, vuestra elección;

5.     pues nuestro evangelio no llegó a vosotros en palabras solamente, sino también en poder, en el Espíritu Santo y en plena certidumbre, como bien sabéis cuáles fuimos entre vosotros por amor de vosotros.

6.    Y vosotros vinisteis a ser imitadores de nosotros y del Señor, recibiendo la palabra en medio de gran tribulación, con gozo del Espíritu Santo,

7.     de tal manera que habéis sido ejemplo a todos los de Macedonia y de Acaya que han creído.

8.     Porque partiendo de vosotros ha sido divulgada la palabra del Señor, no sólo en Macedonia y Acaya, sino que también en todo lugar vuestra fe en Dios se ha extendido, de modo que nosotros no tenemos necesidad de hablar nada;

9.     porque ellos mismos cuentan de nosotros la manera en que nos recibisteis, y cómo os convertisteis de los ídolos a Dios, para servir al Dios vivo y verdadero,

10.   y esperar de los cielos a su Hijo, al cual resucitó de los muertos, a Jesús, quien nos libra de la ira venidera.

___________

Bibliografía:

- Carlos Tomás Knott. Introducción a la Hermenéutica Bíblica. Edit. Clie.

- e-Sword-the. LEDD.

- Pastor: Carlos Ramírez Jiménez. 17//07//2019. IGLESIA  EVANGÉLICA BAUTISTA “EL SHADDAI”. Puyango-Ciudadela de Noé.  Los Cardos Mz.E-Lt.18. III Etapa.  Cel. 942-562691-Tumbes.

charlyibsh@hotmail.com

Visite: El Block ‘El Alfarero Restaurador’ “El Shaddai”.

EJEMPLO DE UN INTERLINEAL:

Mateo 13:18-23.

Los discípulos, y la multitud que no se despide hasta el v.36.

18      Oíd, pues, vosotros la parábola del sembrador:

                                      En esta parábola                       vv.13-14 “no entienden”

                                              Todos oyen.                                                Satanás Mr.4:15                              2 Cor.4:4;

                                                                                                         Lc.8:25.                             2 Ts.2:9-12.

19      Cuando alguno oye la palabra del reino y no la entiende, viene el malo, y arrebata lo que fue                                                                                 contrasta con él del v.23

                 

                         v.15 la tierra.                                                                (1) Duro, no responde

sembrado en su corazón. Este es el que fue sembrado junto al camino.

                                                                           

                                                                                                         recepción impulsiva, liviana,

                                                                                                                                                    superficial, emocional                                                                                               

                                        (2)                                                                   εὐθὺς                   no con contrición

20  Y el que fue sembrado en pedregales, éste es el que oye la palabra, y al momento la recibe con gozo;

                                                                                                                                           Contrasta con el

                                                                                                                                                                    Publicano. Lc.18:13

                 Una falta fatal                                               pasajero, no permanente

21 Pero no tiene raíz en sí, sino que es de corta duración, pues al venir la aflicción o la persecución por

     

                   Se siente perseguido o afligido por el ministerio de

                  La Palabra y lo que ella enseña y demanda.   Heb.4:12

                                        εὐθεως = o al momento (vv.5, 20)

causa de la palabra, luego tropieza.

                                                                                                                          Mt. 6:24-34

                                                                                                                                                     Mr. 4:19 “las codicias”

                                       (3)                                                                                                 Lc.8:14 “los placeres”

22  El que fue sembrado entre espinos, éste es el que oye la palabra, pero el afán de este siglo y el engaño

                                                 

            Lc. 16:14-15

               1 Tim.6:9-10                                                          no da fruto Juan 15:2, 6.

de las riquezas ahogan la palabra, y se hace infructuosa.

                                                     Lc.8:15 “corazón bueno y recto”                                  Salmo 126:6            

                                                       (4)                                                 (1)         (2)                                 (3)

23  Mas el que fue sembrado en buena tierra, éste es el que oye y entiende la palabra, y da fruto; y   

                         100      -        60        -          30       pero  ‘0’  no es aceptable.

     produce a ciento, a sesenta, y a treinta por uno.